This tip sounds crazy, but it works! After cleaning dusty potted plants with mild soap and water, rub a drop of mayo onto the leaves with a paper towel to shine them up.
